The Janiculum Hill is home to one of the city's best views--and also to the American Academy in Rome, where our lucky writer was living (Lorenzo Pesce)